Дж.Р.Р.Толкиен. Две твердыни



утренней надежды. Он у вершины стены, еще чуть выше  -  и  вон  Кирит-Унгол,
щербина в черном гребне между каменными рогами. Рывок, перебежка - и на  той
стороне!
- Вон перевал, Сэм! - крикнул он, сам не замечая, до чего пронзительно:
высоким и звонким стал его голос, освобожденный от смрадного удушья. - Туда,
к перевалу! Бежим, бежим - мы проскочим, не успеют остановить!
Сэм бежал за ним со всех ног, но и на радостях не терял осторожности  и
озирался - не покажутся ли  глаза  из-под  черной  арки  прохода,  да,  чего
доброго, не только глаза, а вся  туша,  страх  подумать,  кинется  вдогонку.
Плохо они с хозяином знали Шелоб. Из ее Логова был не один выход.
Исстари жила она здесь, исчадие  зла  в  паучьем  облике;  подобные  ей
обитали в древней западной Стране Эльфов, которую поглотило  море:  с  такой
бился Берен в Горах Ужасов в Дориате, а  спустившись  с  гор,  увидел  танец
Лучиэнь при лунном свете на зеленом лугу, среди  цветущего  болиголова.  Как
Шелоб спаслась из гибнущего края и появилась в Мордоре, сказания молчат,  да
и маловато сказаний дошло до нас от Темных Времен. Но была она здесь задолго
до Саурона, прежде чем был заложен первый  камень  в  основание  Барад-Дура.
Служила она одной себе, пила кровь эльфов и людей, пухла и жирела,  помышляя
все о новых и новых кровавых трапезах, выплетая  теневые  тенета  для  всего
мира, ибо все  живое  было  ее  еще  не  съеденной  пищей  и  тьма  была  ее
блевотиной.  Ее  бесчисленные
порождения,
ублюдки
ее
же
отпрысков,
растерзанных ею  после  совокупления,  расползлись  по  горам  и  долам,  от
Эфель-Дуата до восточных всхолмий,  Дул-Гулдура  и  Лихолесья.  Но  кто  мог
сравниться с нею, с Великой Шелоб, последним детищем  Унголиант,  прощальным
ее подарком несчастному миру?
Несколько лет назад с ней встретился Горлум-Смеагорл, превеликий  лазун
по всем черным захолустьям, и тогда, во  дни  былые,  он  поклонился  ей,  и
преклонился перед ней, и напитался отравой ее злобы на все свои  странствия,
став недоступен свету и раскаянию. И он пообещал доставлять  ей  жертвы.  Но
вожделения у них были разные. Ей не было дела до дворцов и колец, ни до иных
творений ума и рук: она жаждала лишь умертвить всех и вся и упиться соком их
жизни, раздуться так, чтоб ее не вмещали горы,  чтоб  темнота  сделалась  ей
тесна.
Но до этого было далеко, а меж тем как власть Саурона  возрастала  и  в
пределах царства его не стало места свету и жизни, она крепко  изголодалась: далее 




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304


"НАУКА И ЖИЗНЬ"
главная

Сайт создан в системе uCoz