Дж.Р.Р.Толкиен. Братство кольца



вспененных  струй Оскаленного, низвергающихся под  радугой  в низины Болони,
Андуин устремлялся  к  Этэрским  Плавням  и там,  разделившись на  множество
проток, вплескивался в серо-серебристое Море, над которым, подобно солнечным
пылинкам, кружились мириады и мириады птиц.
Но не было мира  в зацветающем  Средиземье. На Мглистом,  как  муравьи,
копошились орки. Под голубыми елями восточного Лихолесья дрались люди, эльфы
и звери. Дымом затянуло границы Лориэна. Над Морией клубились черные тучи. В
землях Бранда полыхали пожары.
Вооруженные  всадники,  настегивая  коней,  мчались по широким равнинам
Ристании. Изенгард охраняли стаи  волколаков. Вастаки и хородримцы двигались
на  запад: лучники,  меченосцы, верховые  копейщики, сотники и  тысячники  в
легких  колесницах,  тяжело  груженные  припасами  обозы, пустые  телеги для
награбленного добра - несметная сила Вражьего воинства.
Фродо  снова  посмотрел  на  юг.  В  Белых  горах, к западу от Андуина,
горделиво вздымалась могучая крепость,  окруженная белокаменной неприступной
стеной, -  Минас-Тирит, надежда  гондорцев. И  в  сердце  хоббита  вспыхнула
надежда. Однако на  черном предгорном плато к востоку от Андуина, у Изгарных
гор, воздвиглась громадная черная  крепость - хищная,  многолюдная, грозная.
Фродо невольно посмотрел на восток. За Изгарными горами, в долине Горгорота,
темной  даже  под  сверкающим солнцем, громоздилась одиночная  Роковая гора,
окутанная  клубами багрового  дыма. Взгляд  хоббита скользнул чуть дальше. И
вот, заслоняя остальные видения, ему открылся укрепленный Замок. Фродо хотел
отвернуться  -  и не смог.  На уступчатом утесе,  за  бесчисленными стенами,
окруженный приземистыми  дозорными башнями, которые  лепились по уступам все
выше, застыл, словно черный паук, Барад-Дур - Бастион Тьмы, логово  Саурона.
И тьма загасила надежду хоббита. А потом он ощутил ГЛАЗ.
Глаз напряженно разыскивал Хранителя, который осмелился  надеть Кольцо.
Как цепкий палец, он обшаривал Средиземье. Фродо чувствовал, что от Глаза не
спрячешься.  Вот  он
уже  ощупывает  Наслух.  Вот  скользнул
по  ущельям
Скалистого... Фродо  спрыгнул с Караульного Кресла, упал,  скорчился на полу
беседки, заслонил глаза лориэнским капюшоном.
Он беззвучно шептал: Не отдам! Не сдамся! - а в беседке звучало: Отдам!
Сдамся! -  и гулкое  эхо разносило над  Овидом эту сиплую клятву бессилия. А
потом в голове у него прозвенело: Сними! Сними  же, дуралей, Кольцо! - и над
Овидом разлилась тишина.
В крохотном Хранителе противоборствовали две могучие силы. На мгновение
они  уравновесились,  и он  потерял сознание.  А  когда  пришел  в  себя, то
почувствовал,  что  ни  Глаза,  ни  Голоса  больше  нет: у  него  снова была
свободная воля, и он сорвал с пальца Кольцо  - как раз вовремя. Над беседкой
пронеслась темная тень, вниз  дохнуло могильным холодом - и опять засверкало
солнце. В небе перекликались птичьи голоса.
Фродо  медленно  поднялся на  ноги. Он чувствовал слабость,  как  после
болезни, но воля его окончательно окрепла.
- Я должен идти один, - сказал он. - Потому что темная сила  Кольца уже ... следующая страница 




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314


"НАУКА И ЖИЗНЬ"
главная

Сайт создан в системе uCoz