Дж.Р.Р.Толкиен. Братство кольца



целую вечность нету! Где он?
- Когда ты его видел, Боромир? - спросил Арагорн.
- Полчаса... а может, час назад, - неуверенно отозвался гондорец.  - Он
исчез... Я долго  его искал. Я не знаю! Не знаю!.. - Боромир обхватил руками
голову и умолк.
- Целый час? - простонал Сэм. - Скорей! Пойдемте! Надо его найти! - Сэм
бросился в лес.
- Подожди!  - тревожно окликнул  хоббита Арагорн. - Поодиночке  нельзя!
Надо разделиться на пары!..
Но никто его не слушал. Сэм  уже подбегал к лесу. Мерри с Пином мчались
вдоль  берега Реки.  "Фродо!  Фродо!" -  кричали  они,  и гулкое  эхо далеко
разносило их звонкие голоса. Леголас и Гимли тоже скрылись в лесу.
Арагорн рванулся за Сэмом, потом остановился и крикнул Боромиру:
- Приди в себя! Сейчас некогда разбираться, что ты учинил с Фродо. Беги
за Пином и Мерри. Охраняй их и, если  Фродо не отыщется, возвращайся сюда. Я
тоже скоро вернусь.
Боромир  побежал вдоль Реки. Арагорн - вверх по склону горы.  Он догнал
Сэма  у  лужайки,  окаймленной  с  трех  сторон  горными
рябинами.  Тяжело
отдуваясь, хоббит разглядывал Тол-Брандир, словно Фродо мог перенестись туда
на крыльях.
- Пойдем вместе, - сказал ему Арагорн. - Никто из нас не должен бродить
здесь в  одиночку. Того  и гляди, грянет какая-нибудь  беда. Я ее  чувствую.
Скорее! Мы подымемся на Амон-Ведар и посмотрим,  что творится вокруг. Фродо,
по-моему, пошел именно туда. Так что не отставай и смотри  в оба. -  Арагорн
быстро зашагал к Обзорному Сторожевому Посту.
Сэм  не  смог  угнаться
за  следопытом.  Потеряв
его  из  виду,  он
остановился.
-
Не  умеешь  как  следует  работать  ногами  -  работай  головой,  -
посоветовал он  себе.  - У  гондорца  нету  привычки врать.  Да  только  вот
рассказал он  вроде бы не  все.  Что-то новое испугало хозяина, и  его вдруг
сразу как стукнуло - уходить. А куда? Ясное дело, на восток. Без Сэма? То-то
и  получается, что без Сэма. - У хоббита на глаза навернулись слезы. - Да не
реви ты, а думай! - одернул он себя. - Летать хозяин пока не умеет. А восток
- за Рекой. А у берега - лодки.  Ну-ка, Сэм, бери ноги в руки и дуй к берегу
- авось поспеешь!
Хоббит умолк и помчался вниз. Упал, до крови  ободрал колени, торопливо
вскочил  и  побежал дальше.  Вот  и  берег. Сэм осмотрелся.  И на  мгновенье
застыл, вытаращив глаза. С  берега  медленно съезжала лодка. Пустая. И рядом
никого не было. Вскрикнув, хоббит  рванулся к Реке.  Пустая лодка  съехала в
воду.
- Я тоже! - отчаянно заорал Сэм. - Я тоже! - И, разбежавшись, плюхнулся
в Андуин. Лодка уже  отошла от берега. Сэма подхватило мощное течение, и  он ... следующая страница 




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314


"НАУКА И ЖИЗНЬ"
главная

Сайт создан в системе uCoz