Дж.Р.Р.Толкиен. Братство кольца



Гэндальф. Она завершит повесть о Кольце, ибо Гэндальф знает больше нас всех.
- Гэлдор просто не связал воедино все, что  услышал на Совете,  - начал
Гэндальф. - Фродо выслеживают Черные  Всадники; Дайну, в награду за сведения
о  Бильбо,  сулят  вернуть Магические Кольца...  Разве не  ясно, что находка
Бильбо очень нужна Властелину Мордора? А Бильбо, как известно, нашел Кольцо.
Теперь
подумаем  о  других  Кольцах.  Девятью  Кольцами  владеют  назгулы,
принявшие обличье Черных  Всадников. Семь -  потеряны или уничтожены. -  При
этих словах  Глоин встрепенулся, но сделал над собой  усилие  и  смолчал.  -
Судьба Трех нам тоже известна. Так за каким Кольцом охотится Враг?
Боромир прав: между Рекой и Пещерой - между потерей и находкой Кольца -
зияет многовековая  пропасть,  которую Мудрые  неспешно  изучали...  слишком
неспешно и  слишком долго: они забыли о мудрости Врага. А он, конечно же, не
сидел  без дела  и обнаружил истину чуть  позже нас - к  счастью,  позже!  -
нынешним летом. И все же Мудрые едва не опоздали.
Кое-кому  из  собравшихся известно, что в  самом начале  нашей эпохи  я
рискнул посетить Чародея в Дул-Гулдуре и, тайно разведав, чем он занимается,
понял, что наши опасения подтвердились: это был Саурон, Извечный Враг, вновь
оживший и набирающий силу. И кое-кто, я думаю, все еще  помнит, что Саруман,
на собранном тогда Совете, убедил Мудрых не начинать  войну, и  много лет мы
только наблюдали.  Но когда, сгустившись над мрачным  Дул-Гулдуром, к северу
поползла  зловещая туча, даже Саруман одобрил войну, и объединенная  дружина
Совета Мудрых  выбила  Черного Властелина из  Лихолесья.  В том же году было
найдено Кольцо - странное совпадение, если это совпадение.
Но Мудрые медлили чересчур долго: наша победа оказалась бесплодной, как
и  предсказывал  Владыка  Раздола.  Саурон  тоже  следил  за  нами  и  успел
подготовиться к нашему удару, управляя Мордором из тайного убежища с помощью
девяти  Призрачных  прислужников,  которые  захватили  Моргульскую крепость.
Когда наше войско подошло к Лихолесью, он сделал вид, что принимает битву, а
сам,  стремительно отступив  на юг,  сбил посты у границы Мордора, уничтожил
охрану  Черного  Замка  и  открыто провозгласил себя  Властелином.  В  своих
владениях он  был неуязвим для нашей  поспешно собранной дружины, и мы опять
созвали  Совет, понимая, что он ищет  Кольцо  Всевластья.  Не узнал ли  Враг
чего-нибудь нового в своих  упорных  поисках Кольца - вот что обсуждалось на
последнем Совете. Но Саруман сумел  успокоить Мудрых, повторив  - как он это
делал не раз, - что Кольцо Всевластья сгинуло навсегда.
"Врагу  известно, - сказал Саруман,  - что  мы до  сих пор не разыскали
Кольца,  и, надеясь найти его,  он  теряет  время: его  надеждам  не суждено
исполниться. Кольцо  поглотил Андуин  Великий,  и, пока  Саурон был безликим
призраком, течение унесло его сокровище в Море, а из морских глубин ничто не
возвращается. Кольцо Всевластья успокоилось навеки".
Гэндальф умолк и посмотрел в окно - туда, где высились Мглистые горы, у
подножия которых текла река, долго покоившая Кольцо Всевластья.
- Моя вина тяжела, - сказал Гэндальф. - Меня убаюкали слова Сарумана, и
я слишком поздно обнаружил опасность.
-  Мы  все  виноваты, -  проговорил Элронд.  - Но,  быть  может, только ... следующая страница 




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314


"НАУКА И ЖИЗНЬ"
главная

Сайт создан в системе uCoz