беседовали довольно долго.
- Долго  и  с  пользой,  -  подтвердил  Гэндальф, не  пожелав  заметить
насмешку  Арагорна. -  Во-первых, история,  рассказанная Горлумом, совпала с
сегодняшним рассказом  Бильбо. Но это  не  имеет большого значения:  я и сам
догадался,  как было  дело.  Важнее  другое  - Горлум сказал мне, что  нашел
Кольцо на заре эпохи в Великой Реке у Ирисной  Низины. Он смертный  и должен
был давно умереть,  но прожил неимоверно долгую  жизнь  - ее,  без сомнения,
продлило  Кольцо.  Известно, что только Кольцо Всевластья  продлевает  жизнь
своему владельцу - другим Кольцам это не под силу.
Если же и это тебя не убеждает,  - добавил маг, посмотрев на Гэлдора, -
то  есть еще одна, главная проверка.  Вы  все видели Кольцо  невысокликов  -
золотое, круглое  и без всякой гравировки.  Однако, когда его  подержишь над
огнем - хотя не  каждый  на это осмелится, - четко проступает Наговор Врага.
Однажды я бросил Кольцо в камин, и вот что мне удалось прочитать:
Эш назг дурбатулук, эш назг гимбатул, эш назг тхратулук, агх выфзым-иши
кримпатул!
Голос мага вдруг стал зловещим - глухо и монотонно прозвучали слова, но
гулко и мощно  раскатились  по залу, - и содрогнулись могучие стены Замка, и
подернулось дымкой яркое солнце...
- Ни  разу не звучал этот язык в Имладрисе, -  проговорил Элронд, когда
настала тишина и участники Совета перевели дыхание.
- И надеюсь,  больше ни разу не прозвучит,  - ответил  Гэндальф Владыке
Раздола.  - Но я не  прошу у тебя  прощения, ибо  от меня, Гэндальфа Серого,
потребовали  доказательств моей правоты. А для того чтобы звуки этого  языка
не затопили навеки западные земли, надо запомнить, что Кольцо невысокликов -
это, как в древности определили Мудрые, Сокровище Сокровенной Мощи Врага. Во
тьме Черных Лет эльфы Остранны впервые услышали мрачное заклинание: ... ��������� ��������