Фродо, случайно уловивший эти слова, понял, что слышит продолжение
разговора, который начался гораздо раньше.
- Я думаю, ты знаешь не хуже меня, что любой путь к затененным землям
гибельно опасен, - ответил Арагорн. - Но мы должны одолеть этот путь, а
значит, нам надо
добраться до Андуина. На юге
Мглистый перевалить
невозможно, пока не выйдешь к Ристанийской равнине. Ты сам поведал о
предательстве Сарумана. Так откуда нам знать, не пала ли Ристания? Нет, к
ристанийцам идти нельзя, а потому придется штурмовать перевал.
- Ты забыл, - сказал Гэндальф, - что есть еще один путь, неизведанный и
темный, но, по-моему, проходимый: тот путь, о котором мы уже говорили.
- И больше я о нем говорить не хочу, - отрезал Арагорн. Но, помолчав,
добавил: - И не буду... пока окончательно не уверюсь, что другие пути
совершенно непроходимы.
- Нам надо решить, куда мы пойдем, сегодня же, - напомнил Арагорну
Гэндальф.
- Хорошо, я согласен, - сказал Арагорн. - Давай обсудим это еще раз,
когда настанет время выходить.
Вечером, пока их спутники ели, Арагорн с Гэндальфом отошли в сторону и
принялись вполголоса о чем-то совещаться, посматривая на глыбу Багрового
Рога. Его крутые скалистые склоны были бесплодно голыми и угрюмыми, а
вершина терялась в тяжелых тучах. Очень неприветливо выглядел перевал!
Однако, когда Арагорн и Гэндальф объявили, вернувшись, что нынешней ночью
надо попытаться его одолеть, Фродо обрадовался. Он, конечно, не знал, про
какой "неизведанный и темный" путь говорил поутру Арагорну Гэндальф, но
почему-то заранее его боялся, ... ��������� ��������