Дж.Р.Р.Толкиен. Две твердыни



недосуг. Вам грозила гибель, недалеко  прошли  бы  вы  по  этой  дороге  или
окрестными холмами. Сегодня здесь будет большая сеча, и либо мы  из  нее  не
выйдем живыми, либо разгромим неприятеля и  быстро  отступим  к  Андуину.  Я
оставлю с вами двоих, для вашей охраны и ради моего спокойствия. Безрассудно
доверять случайным встречным на здешних дорогах. Если я  вернусь,  поговорим
подробнее.
- Прощай же! - сказал Фродо, низко поклонившись. - Думай  обо  мне  как
знаешь, но я в дружбе со всеми, кто воюет против общего врага. Мы  пошли  бы
на бой, если бы столь могучие и доблестные мужи,  как  вы,  не  побрезговали
нашей помощью, а я бы мог пренебречь  своим  поручением.  Да  воссияют  ваши
мечи!
- Что ни говори, а невысоклики - народ учтивый, - усмехнулся Фарамир. -
Прощай!
Хоббиты снова уселись, но поверять  друг  другу  мысли  и  сомнения  не
стали: рядом, в рассеянной тени лавров, стояли двое стражей. Они то  и  дело
снимали повязки с лица - уж очень  парило,  -  и  Фродо  видел  светлокожих,
темноволосых и сероглазых  мужчин,  полных  достоинства  и  суровой  печали.
Разговаривали  они  вполголоса,  сперва  на  всеобщем
языке,
но
как-то
по-старинному; потом зазвучало иное наречие. Фродо ушам не поверил,  услышав
эльфийский  язык,  правда,  немного
измененный,
и
принялся
удивленно
разглядывать  воинов,  ибо  понял,  что  они  -  южные  дунаданцы,
потомки
властителей Заокраинного Запада.
Наконец он решился  заговорить  с  ними,  они  отвечали  медлительно  и
немногословно. Звали их Маблунг и Дамрод,  они  были  дружинниками  Гондора,
итильскими следопытами, ибо их предки жили в  Итилии,  покуда  она  не  была
завоевана. Из таких, как они, наместник Денэтор составил  передовые  отряды,
воины-следопыты втайне переправлялись через Андуин (где и как, они, конечно,
не сказали) и набегами громили и рассеивали орков и прочую солдатню  Саурона
между Великой Рекой и Эфель-Дуатом.
- Отсюда до восточного берега  Андуина  около  десятка  лиг,  -  сказал
Маблунг.  -  Так  далеко  мы  редко  заходим.  Но
нынче далее 




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304


"НАУКА И ЖИЗНЬ"
главная

Сайт создан в системе uCoz