Дж.Р.Р.Толкиен. Две твердыни



Эдорасе, где нынче пребывает Теоден. Лишь так ты докажешь ему, что я в  тебе
не ошибся. Как видишь, ручаюсь за тебя - и, может статься,  ручаюсь  жизнью.
Не подведи меня.
- Не подведу, - обещал Арагорн.
Недоуменно и мрачно переглядывались всадники, когда Эомер велел  отдать
чужакам свободных лошадей, но один лишь Эотан осмелился поднять голос.
- Ладно, - сказал он, - витязю Гондора - поверим,  что  он  из  них,  -
впору сидеть на коне, но слыханное  ли  дело,  чтоб  на  ристанийского  коня
садился гном?
- Неслыханное, - отозвался Гимли. - И уж будьте  уверены  -  ни  о  чем
таком никогда не услышите. В жизни на  него  не  полезу  -  куда  мне  такая
огромная животина? Коль на то пошло, я и пешком не отстану.
- Отстанешь, а нам задерживаться некогда, - сказал ему Арагорн.
- Садись-ка, друг мой Гимли, позади меня, - пригласил Леголас. - Ведь и
то правда: тебе конь не нужен, а ты ему и того меньше.
Арагорну подвели большого мышастого коня; он вскочил в седло.
- Хазуфел имя ему, - сказал Эомер. - Легкой погони, и да  поможет  тебе
прежний, мертвый его седок Гарульф!
Резвый и горячий конек достался Леголасу. Арод звали его. Леголас велел
его разнуздать.
- Не нужны мне ни седло, ни поводья, - сказал  он  и  легко  прянул  на
коня, а тот, к удивлению ристанийцев, гордо и радостно  повиновался  каждому
его движению: эльфы и животные, чуждые злу, сразу понимали друг друга. Гимли
усадили позади приятеля, он обхватил его, но было ему почти так же  муторно,
как Сэму Скромби в лодке.
- Прощайте, удачного поиска! - напутственно  крикнул  Эомер.  -  Скорей
возвращайтесь, и да заблещут наши мечи единым блеском!
- Я вернусь, - проронил Арагорн.
- И меня ждите, - заверил Гимли. - Так говорить о Владычице  Галадриэли
отнюдь не пристало. И если некому  больше,  то  придется  мне  поучить  тебя
учтивости.
- Поживем - увидим, - отозвался Эомер. - Видать, чудные творятся  дела,
и в диво не станет научиться любезности у гнома с боевым топором.  Однако  ж
покамест прощайте!
С тем они и расстались. Ристанийским  коням  не  было  равных.  Немного
погодя Гимли обернулся и увидел в  дальней  дали  муравьиный  отряд  Эомера.
Арагорн не оборачивался, чтобы не упустить след под  копытами,  и  склонился
ниже холки Хазуфела. Вскоре они оказались близ Онтавы, и обнаружился, как  и
говорил Эомер, след подмоги с востока.
Арагорн спешился, осмотрел следы и снова вскочил в седло, отъехал влево далее 




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304


"НАУКА И ЖИЗНЬ"
главная

Сайт создан в системе uCoz