Другим проходом они не пробежали и двух саженей, как сзади  послышалось
невыносимо жуткое в плотном беззвучье урчанье, бульканье и  долгий,  шипящий
присвист. Они в ужасе обернулись, но видно  пока  ничего  не  было.  Хоббиты
окаменели в ожидании неведомой напасти.
-  Это ловушка! - сказал наконец Сэм, взялся за рукоять меча и вспомнил
могильную  мглу, из который он был добыт. "Эх, сюда бы сейчас старину Тома!"
-  подумал  он.  Но  Том  был  далеко,  а он стоял в непроглядной черноте, и
гневное,  темное  отчаянье  сжимало его сердце. Вдруг в нем самом забрезжил,
потом  зажегся  свет  такой нестерпимо яркий, будто солнце брызнуло в глаза,
полуослепшие  от  подвального  сумрака.  Свет расцветился: зеленый, золотой,
серебряный,  огненно-белый.  Вдали,  как  на  эльфийской картинке, он увидал
Владычицу  Галадриэль  на  траве  Лориэна,  и  в  руках ее были дары. "Тебя,
Хранитель,
-
услышал
он  далекий,  но  внятный  голос,  -  я  одариваю
последним".
Ближе раздались шипенье, хлюпанье и тихий скрип  с  прищелком  -  точно
что-то суставчато-членистое медленно шевелилось во тьме, источая смрад.
- Хозяин, хозяин! - крикнул Сэм, обретая голос.  -  Подарок  Владычицы!
Звездинка! Помните, она сказала: в темноте будет светить. Да звездинка же!
-  Звездинка? - пробормотал Фродо в недоумении, как бы сквозь сон. - Ах
да!  Как  же я забыл о ней! Чем  чернее  тьма, тем  ярче он светит! Вот она,
тьма, и да возгорится свет!
Медленно вынул он  из-за  пазухи  фиал  Галадриэли  и  поднял  его  над
головой. Он замерцал слабо, как восходящая звездочка в туманной мгле,  потом
ярко блеснул, разгоняя мрак, наконец разгорелся ясным серебряным пламенем  -
и вспыхнул неугасимый светильник, словно сошел к  ним  закатной  тропой  сам
Эарендил с Сильмариллом на челе. Темнота расступалась,  а  серебряный  огонь
сиял в хрустале и осыпал руку Фродо ослепительно белыми искрами.
Фродо изумленно глядел на чудесный дар, который так долго носил с собой
как драгоценную и милую безделушку. В дороге он редко вспоминал  о  фиале  -
вот вспомнил в Моргульской долине - и не вынимал  его:  вдруг  засветится  и
выдаст.
- Айя Эарендил Эленион Анкалима! - воскликнул  он, не ведая, что значат
и откуда взялись эти слова, ибо иной голос говорил его устами, голос ясный и
звонкий, пронизавший смрадную тьму.
Но много  злодейства  таят  глубокие  полости  Средиземья  -  могучего,
древнего, ночного злодейства. Исчадие мрака,  Она  слышала  этот  эльфийский
возглас в незапамятные времена, слышала и не убоялась  его,  не  убоялась  и далее 

"НАУКА И ЖИЗНЬ"
главная